We have been approached by the authors of an article published about 19 years ago stating that they have found an error in a mathematical proof in their research. As a result, although the main theorem proposed in the paper should still be true, they would need to completely revise the text and intend in the longer run to find a new proof. They recognise that the paper as published cannot stand and so are willing to have the article withdrawn.